Log in

No account? Create an account
Всякие Кискачи
хорошие и разные
трейдмарочное в разливе 
11th-Jun-2008 03:57 pm
chronicle closeup
Получил очередной емейл от T-Mobile. До чего же гордятся, сволочи, что "Our coverage just got better where it matters most to you. We've recently added new cell sites at the following locations in your area blah blah ой бля..." Нет, ребята, это не там, где it matters most to me.  A вот как насчет моего дома? Было бы замечательно. А то как в танке, только шапка не говорящая.

Ну да дело не в этом. В самом заду емейла читаю:

T-Mobile and the magenta color are federally registered trademarks of Deutsche Telekom AG.

T.e. тырпыр пурпурным цветом (или, говоря высоким слогом, маджентой) теперь владеет вышеозначенная корпорация. Не встанет больше из мрака младая с перстами пурпурными Эос. А если и встанет, то тимобильцы возьмут ея за перси ея и по ланитам, и перста поотрывают. Так что вместо того, чтобы лебедевские маммалии тиражировать (вот как вернут его журнал, его же доймут просьбами "показать сиськи"), флешмобнули бы лучше Deutsche Telekom на предмет мадженты.

А я пока начну искать цвет для своей торговой марки.

Всё, что понаписали 
12th-Jun-2008 12:47 am (UTC) - емейл от T-Mobile
Dear Sara:

Thank you for taking the time to call T-Mobile. My name is Dianne
and I will be happy to assist you today. I understand from your e-mail
that you never received your April bill and do not want late fees added
to the bill. I will check into this right away for you.

[. . . blah blah blah . . .]

Thank you, Tracy for allowing me the opportunity to assist you
today. If you have any further questions or concerns reply to this email
or, call Customer Care at 1-800-937-8997 from 3:00 AM to 10:00 PM or
dial 611 Send from your handset. In closing, I would like to take a
moment to thank you for being a valued T-Mobile customer since July

Черт знает, кто Tracy. Thanks a lot, Dianne, for the personal touch!

T-mobile blows.

12th-Jun-2008 01:07 am (UTC) - Re: емейл от T-Mobile
Sara, meet Tracy. She's your new identity now. Please be nice to her.
Dept. of Stolen Identities

12th-Jun-2008 02:15 am (UTC) - Re: емейл от T-Mobile
It's not identity. It's your new personality. (цЫтата:) You've got to keep your ethnicity though.
12th-Jun-2008 02:20 am (UTC) - Re: емейл от T-Mobile
Too bad. I heard black is beautiful. :-)
This page was loaded Aug 20th 2019, 5:20 am GMT.