Вообще-то, просто Ketchikan. Называет себя первым городом
Но сначала мы огребли. По полной программе, до мозолей на заднице.
Слизняк Бананан (Banana Slug, AK-style KY-Jelly). Во мху я.
Оказывается лососёвая ягода, salmonberry = морошка. Хмм. Я думал, морошка должна быть как красная смородина, только ещё мельче и кислее.
Update: Уж не знаю, как она по-русски будет, но была же ягода, была! Кажись, в России её вообще нет. А жаль, очень русская ягода.
Icy Strait Point. Старая фабрика рыбных консервов. СпермоКиты, совокупляющиеся по приказу круизных компаний. Чаща с медведами и прочим волшебством ("одну женщину оставили, и она неплохо себя чувствует, если жива").
Камера у меня была тормознутая. Зафиксировать напряжённый хвост кита не удалось. Но всё ж.
Вся юговосточная Аляска - это rainforest внизу, плавно переходящий в ледники наверху. Перевод rainforest'a: тропический лес; влажные джунгли. Ну что ж, пусть будет так. В Аляскинских джунглях действительно влажно, хотя вряд ли тропики. Ближе к полярному кругу, к чем к Раку.
Как раз, когда в голову пришла идея найти бутылку от жертв кораблекрушения, она нашлась. Там было что-то вроде или подсолнечного масла, или же, если жертвы были извращенцами (одно следует из другого).... Я же грустно думал о Piña Colada. Да, молодость действительно прошла.
- Красиво, однако, - сказал чукча, и стал опять ждать дождя.
