?

Log in

No account? Create an account
Всякие Кискачи
хорошие и разные
the last days 
10th-Nov-2010 09:44 am
syncopations
Еще шнапсу, еще! И... как их там... цыган сюда!



Цыган нет, мой фюрер.


А вот кто скажет, откуда фотография? Просто фотошоп или фильм какой?

Всё, что понаписали 
10th-Nov-2010 06:12 pm (UTC)
есть вот цветная версия, необрезанная
http://www.lachschon.de/item/39210-oesterreichische_liebesspiele/
но источник неясен
10th-Nov-2010 06:24 pm (UTC)
"необрезанная" - это хорошо :-)
Спрошу знакомого германца.
10th-Nov-2010 08:01 pm (UTC)
видно же что постановочное. liebespiele - типа ролевые игры. =)
10th-Nov-2010 09:15 pm (UTC)
Любовные игры, если дословно.
10th-Nov-2010 09:22 pm (UTC)
Ich weiss das. Просто ролевые игры почему-то по-русски это те самые, где одевацца для любви в проводницу, докторшу или учителку..
11th-Nov-2010 10:34 pm (UTC)
Не, в современном русском ролевые игры - это бегать по лесу с мечом, изображая из себя Фродо или Гэндальфа.
11th-Nov-2010 10:42 pm (UTC)
И любить, любить друг друга.
31st-Dec-2010 06:03 am (UTC)
you shall not pass!
31st-Dec-2010 05:33 pm (UTC) - while making love
...out.
11th-Nov-2010 11:54 pm (UTC)
Калька с английского!! ;)
This page was loaded Dec 16th 2017, 3:36 am GMT.